BIOGRAPHY

Born in Kibbutz Beit Hashita, Israel, 1967; Lives and works in Herzliya, Israel
Solo Exhibitions
2016 “Icosahedron”, Haifa Museum of Art, Israel (curator: Svetlana Reingold), Joint project with Meirav Haiman
2015 "From Andy Warhol to Contemporary Art: Culture, Color, Body," Haifa Museum of Art, Israel (curator: Svetlana Reingold)
2015 "The Slick," Rosh-Hanikra gallery, Israel (curators: Yuri Katz and Asia Doblin)
2014 "Tsiltsud," Keshet Eilon, Israel (curator: Vardi Bubrov)
2013 "A Person Worries", Project room at the Museum of Art, Ein Harod, Israel (curator: Galia Bar Or)
2010 "Two Thousand Feet", Liberal Jewish Community Hannover, Germany (curator Friederike Schwarzer; cat.) "Two Thousand Feet," Gallery 39, Tel Aviv (curator: Orly  Hoffman.)
2009 "Simple botany of dreams", Goren gallery, academic college of Emek Yezreel (curator: Yehuda Yatziv and students)
2008 "Alexantropia," Gallery 39, Tel Aviv (curator: Tal Lanir; cat.)
2004 "Siamese Twins," Museum of Art, Ein Harod, Israel (curator: Galia Bar Or; cat.)
2003 "Bring Me the Head of Prince Charming," Kibbutz Art Gallery, Tel Aviv (curator: Tali Tamir)
2000 "My Last Travels in the Continent," Kibbutz Art Gallery, Tel Aviv (curator: Tali Tamir)
1999 " Satellite Explorers," The New Artists' Quarter Gallery, Kiryat Tivon, Israel (curator: Yifat Ben-Natan; postcard set)
1996   The Artists' House, Jerusalem "Paintings," Kibbutz Art Gallery, Tel Aviv (curator: Tali Tamir)  
Selected Group Exhibitions
2016 “Looking into Blindness”, Between Synapses, the Jerusalem Artists House, Israel, Curator Michal Mor
2016 “Guides”, Ben-Gurion University, Department of the Arts, Israel, Curator Haim Maor
2015 “Stuttgarter Filmwinter”, festival for expanded media, Stuttgart, Germany ‘ Joint project with Meirav Haiman,
2015 "Local Pulse 2", Joint project with Meirav Haiman, Artists house, Tel-Aviv, Israel (curators: Orly Hoffman and Arie Berkowitz)
2015 "Yes-No, Black-White", Beit Meirov Art Gallery, Holon, Israel (curator: Dr Guy Morag)
2015 "Tomorrow is here", Joint project with Merav Heiman at the Futuristic night at Tel Aviv Art museum, Tel-Aviv, Israel (curator: Raz Samira)
2014 "Office session III", East India Dock, London, UK (curator: Caitlin Mavroleon)
2014 "Far and Beyond," The Mansion House, Tel Aviv
2013 "To Leave a Mark," as part of "Traces V: The 5th Biennale for Drawing in Israel," Jerusalem Print Workshop (curator: Irena Gordon)
2013 "The 5th biennale for drawing in Israel", Jerusalem "MEDIUM", Site specific 3. Nachmani Tel-Aviv (curator: Maya Attoun) "Photosynthesis", "testing tools", Beit tami,Tel aviv (curator: Carmit Bloomenzon) "Everything beautiful in its time", Galley 10, Rehovot (curator: Carmit Bloomenzon)
2012 "The laughing mummy", Ramat Gan museum (curator: Mira Avgar) "Living room talks", Tel-Aviv artists house (curator: Orly Hoffman) "Art any Way: Exploring the Wheel", Tel-Aviv museum (curator: Sarah Reiman Shor) "Earth nature", Artist residence Herzeliya (curator: Varda Genosar)
2011 "2010 winners", Ramat-Gan Art Museum (curator: Meir Aharonson) "Installation show", Janco Dada musem Ein-Hod (curator Rina Ganusov) - "Basis", The house of culture and art, Nazareth (curators: Farid Abou Shakrah and Varda Genosar)
2010 "More than Canvas", Tel Aviv Museum of Art (curator: Sarah Reiman Shor) "Eating the heart out", The Artists' Residence, Herzliya, Israel (curator Varda Genosar)
2009 "Something in the white," The house of culture and art, Nazareth (curator: Farid Abou Shakrah)
2008 "Residents artists show", The Artists' Residence, Herzliya, Israel
2007 "The Beauty of the Void," Gallery 39, Tel Aviv "Space/Street," The Artists' Residence, Herzliya, Israel
2005 "On the Banks of the Yarkon: The Yarkon River in Israeli Art," Tel Aviv Museum of Art (curator: Varda Steinlauf; cat. + postcard set) "Red Flag," The Print Workshop, Kibbutz Nirim, Israel (curator: Dov Heller)
2001 "Staged Occurrence," Art Center, Jerusalem (curator: Guy Shoham)
2000 "Magician, Wizard, and Artist Meet," The New Artists' Quarter Gallery, Kiryat Tivon, Israel (curator: Yifat Ben-Natan; cat.)
1994     "Separate Worlds," Tel Aviv Museum of Art (curator: Itamar Levy)    
Special Projects
2014 "TSILTSOOD" wall piece, Keshet Eilon Music Center, Kibbutz Eilon, Israel
2010 "BETA 1," as part of the project "Lace and Poison: A dialogue between Artists from Berlin and Tel Aviv," Schir, Berlin and the Artists' Residence, Herzliya, Israel (curators: Friederike Schwarzer, Orly Hoffman)
2009   "Earth writing discipline," mural installed at the Art+ hotel, Tel Aviv  
Scholarships and Awards
2016 Pais Culture Council's Grant for unique production of new art work, in the field of new media and video. Joint video project with Meirav Heiman
2015 Support from the Rabinowitz fund for “Eclipse”, Joint video project with Meirav Heiman
2010 The minister of education and culture award for artists in the field of plstic arts
2003   Honorable mention, First Portrait project, Israel National Lottery Council for the Arts  
Catalogue Essays and References & Exhibition Texts
Orly Hoffman, "Two Thousand feet", exhibition text (Tel Aviv: Gallery 39, 2010)
Fareed Abou-Shakrah, "Something in the White", catalog text (Art Gallery - Nazareth)
Tali Tamir, "Durer on Treetops", catalog text (Ayelet Carmi, 2009)
Galit Landau Epstein, "Alexandra's Journey", catalog text (Ayelet Carmi, 2009
Tamar Hammer, "The She Joker", catalog text (Ayelet Carmi, 2009)
Tal Lanir, "Ayelet Carmi: Alexantropia," exhibition text (Tel Aviv: Gallery 39, 2008) [Hebrew]
Tamar Hammer, "Paintings for My Loved Ones: The Maccabiah," text and postcard set for the exhibition "On the Banks of the Yarkon," 2005 [Hebrew]
Varda Steinlauf, "On the Banks of the Yarkon," cat. On the Banks of the Yarkon: The Yarkon River in Israeli Art (Tel Aviv Museum of Art, 2005), pp. 10, 86-87.[English]
Galia Bar Or, "Ayelet Carmi's Cabinet," cat. Siamese Twins (Museum of Art, Ein Harod, 2004)
Exh. cat. First Portrait (Tel Aviv Museum of Art, 2003), p. 58 (photograph)
Guy Shoham, "Staged Occurrence," exhibition text (Jerusalem: Art Center, 2001) [Hebrerw]
Tali Tamir, "Woman Power and/or Farewell to Feminism," exhibition text for "My Last Travels in the Continent" (Tel Aviv: Kibbutz Art Gallery, 2000) [Hebrew]
Yifat Ben-Natan, "Three Hats for Five Artists," cat. Magician, Wizard, and Artist Meet (Kiryat Tivon:  The New Artists' Quarter Gallery, 2000) ) [Hebrew]
Yifat Ben-Natan, "Regions of Enchantment," exhibition text for "Satellite Explorers" on a postcard set (Kiryat Tivon: The New Artists' Quarter Gallery, 1999 .[English]
Tali Tamir, "Paintings," exhibition text (Tel Aviv: Kibbutz Art Gallery, 1996) [Hebrew]
Itamar Levy, "Separate Worlds," exhibition text (Tel Aviv Museum of Art, 1994) [Hebrew]    
Articles and Reviews in the Press
Hila Shkolnik-Brenner, "Drawing Pages", City Mouse magazine, July 2010
Dr. Ktzia Alon, "Ayelet Carmi: A Visual Manifesto for a Cyborg", "Two Thousand Feet", GalLery 39, 2010
"Space Theodyssey," Yotam Hotam, Resling Publishing Ltd, 2010 (cover)
Jordan Feiger, "Everyone Wants to Fly", Omanoot, 2010
Bernard Dichek, "A bright Day for Women", The Jerusalem Report, 2010
Shosh Gretz, "War Games," Hadaf Hayarok, 21 March 2008 [Hebrew]
Yaniv Yehuda Eiger, "The Carmi Report," Maariv, 7 March 2008 [Hebrew]
Karni Am-Ad, "The Bold and the Beautiful," HaKibbutz, 7 March 2008 [Hebrew]
Galit Landau Epstein, "Alexandra's Journey: Between Utopia and Tropia," Maarav: Art – Culture - Media, 6, 25 February 2008, [Hebrew]
Michal Viletsky, "Haoman 17: Ayelet Carmi," walla, 20 February 2008, [Hebrew]
Naomi Reichman, "In Her Nature," Zman Tel Aviv, 8 February 2008 [Hebrew]
"Fantasy and Surrealism," Helicon – Journal of Poetry 80, winter 2008 (paintings + cover)
Karni Am-Ad, "Personal Report," Hakibbutz, 2006 [Hebrew]
Vardit Fabran, "Colorful Glimpses into Potential Worlds," Hayyim Aherim 47, August 2000, pp. 26-31 [Hebrew]
Hila Shkolnik, "Enigma," Colbo, 8 October 1999 [Hebrew]

אילת כרמי

נולדה בבית השיטה, 1967

חיה ויוצרת בתל אביב

המצע הציורי של איילת כרמי הוא משטח "שחור", הבולע את האור. הוא משקף צמצום של הממדים לאפס והתכנסות לתוך היצירה. מצע זה מתייחס אל המשטחים השחורים של מלביץ', ראושנברג, קליין, רותקו ומאת'רוול. ביצירותיהם בד הציור, הריבוע השחור, חלונות הבית, הרכבת או המכונית ומסך המחשב – כולם הם אותו חור שחור הבולע את המציאות הממשית; הם בגדר שִׁמְשָׁה המפרידה בין המציאות החיצונית ובין האמן.

בסדרה "אלכסנטרופיה" כרמי יוצרת מעין אי וירטואלי, המאכלס גיבורות-לוחמות – נשים המצויות בתוך מחוזות מופשטים, אותם משטחים שחורים בצורות שונות. הם עשויים לשקף את המושג "היעדר העומק", הנדון בהגותו של פרדריק ג'יימסון – מושג המתייחס למגמה של "הנכחת המציאות הנעדרת" באמנות העכשווית, השואפת להעלות למודעוּתו של המתבונן מציאויות שנדחקו לשוליים.

אצל כרמי מדובר בעולם של נשים המסומן בדמותה הדמיונית של הקיסרית אלכסנדרה – תאומתו הפיקטיבית של אלכסנדר מוקדון. אלכסנדרה חוזרת בסדרה בגרסאות שונות של דימויי נשים. ניכר המאבק בין הדמות הנשית הפיגורטיבית, המפורטת והזעירה, לבין הכתם / משיחת המכחול / ההתפוצצות האקספרסיבית-גברית, העוצמתית, המופשטת, נוסח ג'קסון פולוק. זהו מאבק סמלי, מתובל בהומור, המודע לאבסורדיוּת המובנית שבו.

המסע של אלכסנדרה וחברותיה נע בין האוטופיה, העולם הנשי המושלם שאליו חותרות הגיבורות, לבין הטרופיה – הפזילה הקבועה אל המציאות השברירית, הנתונה מדי רגע לסכנת "הפיצוץ הגדול". אירוע אפוקליפטי זה, מלנכולי ומבודד בחלל, מתגלה באמצעות אטריבוטים מעולם האמנות. כך, למשל, הטורסו של אישה, הנראה כציטוט של פסל קלאסי חסר זרועות, מופיע עם זרוע קרועה ומדממת. מאחורי ראשה המפוסל של הדמות נראה פרץ של נתזי צבע.

עולם האמנות אצל כרמי הופך לרובד מיתולוגי נוסף, בעל קוד קריאה משלו, לצד הקשרים מיתולוגיים אחרים. המציאות אינה גלויה לעין, מוסווית על ידי שרשראות ומעגלים של מחוות תיאטרליות המתקיימות בגבולות "המשטח השחור".


אילת כרמי, הצהרת אמן

היצירה שלי ממוקדת במעגלי הזהות שלי כאישה, ציירת וישראלית החיה במציאות נפיצה. אני יוצרת על קו התפר שבין ציור, הצבה ואסמבלאז', מתוך שאיפה לפרוץ את המסגרת הציורית ולהסיט את המדיום לעבר קיום ארעי על סף פירוק, הנתון לשינוי מתמיד. הדמויות בעבודות שלי נשיות ברובן, ושואבות מייצוגים מיתולוגיים. לצד אלה מכילות העבודות מוטיבים מן ההיסטוריה המקומית, מן הנרטיב הציוני-אוטופי, בהכלאות היוצרות מיתולוגיה פרטית בעלת הדהוד קולקטיבי.

כבת קיבוץ בעברי, אני מתעניינת בפן הזה של הפרויקט הציוני כסמן של ישראליות במפגש שבין חלום למציאות. בשבילי, הקיבוץ מציין דיאלקטיקה שנידונה לכישלון בין השאיפה לקיום נורמלי ובין ערכים אוטופיים. מומנט הכישלון, בייחוד בהיבטיו הפואטיים, מגרה את העבודה שלי, ומגולם בגיבורות הנשיות המופיעות בעבודות – ספק נימפות ואמזונות, ספק נשים ריאליות, השקועות במשימות דגולות שלמעלה מכפי כוח אנוש.

בעשור האחרון מתאפיינת העבודה שלי בבדיקה מתמדת של גבולות המדיום ובייחוד באפשרויות של ההצבה הציורית ביחס לחלל התצוגה. "המכביה", תערוכה שהצגתי ב-2005 במוזיאון תל אביב, התייחסה לאסון קריסת הגשר כרגע של שבר בתוך הקשר ציוני ואולימפי כאחד. היא משלבת ציור קיר גדול-ממדים של כלונסאות העץ ברגע הקריסה לצד ציורים על מצע עץ בדוגמאות מינימליסטיות-דקורטיביות, שבלטו מן הקיר כמגזרות נייר.

תערוכה שהצגתי ב-2010, "אלפיים רגל", ציינה את ראשית העיסוק שלי בעבודות קיר על ידי ריבוד של שקפים מצוירים. התערוכה הציגה כעין 'מכונת תעופה' – היברידים שבין הגוף הנשי ומתקני תעופה מן ההיסטוריה המוקדמת (והכושלת) של התעופה. השאיפה האנושית לעופף כציפור חוברת ליופי הפואטי של דמויות מכונפות, כמו גם למוטיב הנפילה. כל עבודה מורכבת מצביר של שקפים שהונחו זה על גבי זה, באופן המאפשר לפרק ולשנות אותם מן היסוד בהצבה הבאה.

צורת העבודה הזו נמשכה בשני הפרויקטים הבאים שלי, "אדם דואג", מ-2013, שהוצגה במשכן לאמנות עין חרוד. התערוכה מתייחסת לאוסף מגזרות הנייר היהודיות של המשכן ולחלל האדריכלי המהולל שלו, כאשר כאן העירום הנשי שולב במוטיבים של יודאיקה. ב"סליק" תערוכה שהצגתי ב-2014 בגלריית קיבוץ ראש הנקרה, ניסיתי להפוך את חלל התצוגה למעין 'אקס טרטוריה' בגבולות הקיבוץ, על ידי הצפה שלו בדימויים הנקשרים ביופי ובחרדה. התערוכה מצליבה בין זיכרון סליק הנשק שהיה חבוי מתחת לבית הילדים בקיבוץ שבו גדלתי ובין מבצע צוק איתן, שהעלה שוב את החרדה מפני הרוחש מתחת לאדמה. כאן נוצרו האסמבלאז'ים מתוך נפילה חופשית על הרצפה באתר התצוגה, ולאחר מכן תלייה שלהם על הקיר.

ב-3 השנים האחרונות אני עובדת על פרויקט וידאו מורחב, "שביל ישראל", בשיתוף פעולה עם האמנית מירב הימן. הפרויקט מביא שלל דמויות מזמן ישראלי פוסט-אפוקליפטי הצועדות על התוואי של שביל ישראל באמצעות עזרים אקרובטיים המאפשרים להן להימנע כליל ממגע עם האדמה. כמו בגופי העבודה הקודמים שלי, תכנים הנקשרים בגוף הנשי בהיסטוריה מקומית ריאלית ומדומיינת ממוקמים על קו הגבול שבין אבסורד, יומרה נאצלת, יופי וכישלון. הפרויקט, הנמצא בשלבי הכנה, משלב פרפורמרים ואנשי מקצוע ממגוון תחומים להפקה בקנה מידה קולנועי.